Ортодонтическое лечение. Теория и практика.
Экермен М.
пер. с англ.
ISBN 5-98322-618-5
2010 г. 160 с., ил., Формат: 24.5*17*2 см.
Книга "Ортодонтическое лечение. Теория и практика" представляет собой четко изложенное компактное клиническое руководство, позволяющее добиться эстетичного результата в ортодонтии. Отрицая нажитый опыт прошлых поколений ортодонтов, книга позволяет бросить свежий взгляд на ортодонтическое лечение через призму пациентоориентированной парадигмы и улучшить результаты лечения, касающиеся внешнего вида, функциональности и здоровья челюстно-лицевой системы. Объединение под одной обложкой клинических примеров и элементов тренинга по принятию решений привело к созданию легко внедряемого в практику руководства, охватывающего большинство клинических сценариев. Книга не останавливается только на внутриротовых проблемах, а показывает, как применять анализ лица пациента для улучшения всей челюстно-лицевой системы.
Полезная и в клинике, и в научной работе, эта книга является будущим ортодонтического лечения. Она пригодится как практикующим врачам-стоматологам, желающим пополнить свои знания в области ортодонтии, так и студентам, изучающим ортодонтию, эстетическую стоматологию, пародонтологию.  
ПРЕДИСЛОВИЕ
Книга «Ортодонтическое лечение: теория и практика» представляет собой результат десятилетних поисков определения, что именно следует считать ортодонтическим здоровьем, а что - требует ортодонтического лечения. В книге - результат моей работы в области ортодонтии, моих частной практики, исследований, лекций и педагогической деятельности. Перед тем как в 1997 г. поступить в ординатуру по ортодонтии, я задал единственный вопрос своему отцу, ортодонту во втором поколении: «Ортодонтия действительно работает?» Он ответил довольно резко: «Нет, не особенно». У нас началась продолжительная дискуссия о природе ортодонтии и о причинах, по которым пациенты обращаются к нам за помощью. Теперь, спустя 10 лет, я отношу его ответ на счет неудовлетворительных результатов ортодонтического лечения тех времен. Причина подобного разочарования - наша неспособность взглянуть на ортодонтическое здоровье пациентов, их потребности и результаты лечения с другой точки зрения, отличной от традиционно принятой в ортодонтии.
Принципы ортодонтического лечения, представленные в данной работе, позволяют открыть новые перспективы ортодонтии, а также ее роль в современном обществе. Читатель узнает, что успех лечения зависит в равной степени как от исправления аномалий пациента, так и от постоянного повышения профессионализма врача. Для достижения нужного результата необходимо, чтобы ортодонт и пациент принимали совместные решения. Я совершенно определенно утверждаю, что ортодонтия действительно «работает», если в практике используется интерактивная модель сотрудничества с пациентом.
В книге читателю предлагаются теоретические и практические способы для ортодонтического исправления аномалий челюстно-лицевой области. Данную работу следует рассматривать скорее как клинические обсуждения различных случаев, а не как учебник или атлас. Она построена таким образом, чтобы сначала объяснить, почему пациенты хотят получить ортодонтическое лечение, а затем на клинических примерах продемонстрировать, как на практике возможно улучшить челюстно-лицевые признаки. При необходимости я упомяну о специальных методиках и материалах, применяемых мною на практике. Я никаким образом финансово не заинтересован в этих патентованных товарах, они рассматриваются только с клинической точки зрения. Хотя всем моим пациентам лечение проводилось с помощью несъемных вестибулярных преформированных аппаратов, для многих пациентов могут успешно применяться аппараты других типов конструкций и способов действия, которые широко представлены на ортодонтическом рынке.
Хочу надеяться, что данная книга прольет свет на природу ортодонтии и усилит интерес читателя к поиску лучших способов лечения.
Marc Bernard Ackerman Bryn Mawr, Pennsylvania
ОГЛАВЛЕНИЕ
Вступительное слово
Предисловие
Благодарности
Введение
I. Теория
1. Определение ортодонтии
2. Сотрудничество в ортодонтии
II. Практика
3. Клиническое обследование при аномалиях зуболицевого аппарата
4. Визуализация структур челюстно-лицевой области
5. Классификация и диагностика аномалий челюстно-лицевой области
6. За пределами нормы: исправление зубочелюстных аномалий
Послесловие
Алфавитный указатель
ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО
Это восхитительно - наблюдать, как ортодонт в третьем поколении изучает историю своей профессии и пытается помочь своим коллегам создать новое будущее с учетом прошлых достижений. Автор много узнал о стоматологии еще с тех пор, как сидел на коленях у своего деда и отца, а также извлек огромную пользу из собственного обучения в области стоматологии, так как ему посчастливилось быть учеником M.Amsterdam, R.Tisot и других легендарных личностей, работавших на факультете школы Стоматологической медицины Университета в Пенсильвании в конце XX столетия.
Когда автор дает оценку работам основоположников ортодонтии, иногда он выглядит «иконоборцем». Однако он обладает уникальной способностью выделять важную и, как оказалось, не стареющую со временем информацию, а также соединять ее с более поздними данными для того, чтобы помочь врачам биологически обосновать выбор методов лечения, соответствующих технологиям и достижениям XXI в. Для обучения дисциплине и ее дальнейшего развития очень важны качество ее понимания и обзор истории развития, поэтому они играют важную роль в данной работе.
Одним из ключевых в данной книге является утверждение, что она посвящена скорее ортодонтии, чем окклюзии зубного ряда. Большая часть данной работы посвящена всестороннему обследованию пациента. Автор очень подробно описывает процедуру исследования, обращая внимание не только на ситуацию в полости рта, но и на внешнюю оценку лица, в частности, улыбку. В главе 3 детально описываются методы, применяемые в клиническом исследовании зубо-лицевых признаков. Читателю предложена детализированная методика исследования и классификации этих характеристик, причем значительное внимание уделяется различным признакам улыбки пациента. Данные, собранные в рамках проведенного изучения строения челюстно-лицевой области и улыбки, описаны в данной работе с помощью методов, полезных для работы практикующего врача. При обследовании пациента его пожелания к внешнему виду имеют такое же значение, как и необходимые для его достижения ортодонтические изменения. Учет пожеланий пациента особенно важен при налаживании сотрудничества с ортодонтом. Это необходимо не только для обеспечения хорошей гигиены полости рта, но и во время длительного ретенционного периода. Также автор постарался отразить аспекты определения состояния пародонта и уделил внимание стоматологическим материалам, играющим важную роль в достижении поставленной цели.
Значительная часть этой книги посвящена тщательному обследованию пациента. Сбор данных позволяет ортодонту составить план лечения, поэтому данному этапу уделяется достаточно времени. Глава 2 «Сотрудничество в ортодонтии» мастерски написана, информация, представленная в ней, может быть применена практически во всех специальностях стоматологии. При изучении раздела, посвященного исследованию и оценке лица и улыбки, становится очевидным, что данные сведения полезны не только ортодонтам, но и очень важны при лечении сложных случаев, включающих протезирование зубов и другие обширные реставрации в полости рта. Также очевидно, что эта информация будет очень полезна для обучения ординаторов и аспирантов ортопедической и терапевтической стоматологии. Пожелания пациентов на этапе диагностики должны учитываться во всех областях стоматологии.
Ряд случаев, рассматриваемых в главе 6, позволяет читателю наблюдать за обобщением информации, представленной в предыдущих главах, и применением полученных данных при работе с пациентами. Иллюстрации информативны и прекрасно выполнены, описание результатов лечения в каждом анализируемом случае, без сомнения, важно для обучающихся. Особенно приятен тот факт, что новая работа в данной области не является очередным представлением стоматологических аппаратов или материалов. Автор, безусловно, достоин признательности за то, что в своей книге основное внимание уделил профессии, а также ее развитию в современных условиях.
Информация, представленная в книге, применяется автором в клинической практике и является частью его успешной преподавательской деятельности на курсах докторантов. Научные публикации доктора Ackerman, а также его выступления на конференциях всегда вызывают огромный интерес.
D.Walter Cohen, DDS
Dean-Emeritus, University of Pennsylvania
School of Dental Medicine
Chancellor-Emeritus, Drexel University
College of Medicine
|
Ортодонтическое лечение. Теория и практика. Экермен М
