Ортопедическое лечение несъемными протезами
Розенштиль С., Лэнд М., Фуджимото Юнхай.
пер. с англ., под общ. ред. проф. Лебеденко
ISBN: 978-5-91713-050-7
М.: Рид Элсивер
2010 г., 940 с., ил., 30*23*5.5 см
Книга «Ортопедическое лечение несъемными протезами» представляет собой всестороннее, практичное руководство, закладывающее надежный фундамент основных ортопедических знаний и актуальнейших клинических подходов. Клинические и лабораторные процедуры представлены в понятном пошаговом виде и снабжены более чем 3000 ясных, высококачественных цветных иллюстраций. Данная книга является прекрасным ресурсом как для студентов, так и для закаленных практиков и содержит всю необходимую информацию для проведения в жизнь ваших знаний.
Основные особенности:
• В этом издании представлена обновленная информация об ортопедических конструкциях с опорой на имплантаты, в том числе приводятся обсуждение применения их в современной практике и новые иллюстрации
• В этом издании дана расширенная информация относительно дентальной эстетики и композитных пломбировочных материалов
• В этом издании опубликован Ортопедический диагностический индекс (PDI), недавно предложенный Американской коллегией стоматологов-ортопедов
• В этом издании приводится недавно вышедшее в свет 8-е издание Словаря ортопедических терминов. Полный текст словаря приведен в конце книги
• Представлены сотни пошаговых процедур, сопровождающиеся детальными иллюстрациями
• Книга соответствует принципам учебного плана ADEA по ортопедическому лечению съемными протезами
• В приложение включены ценные данные о производителях стоматологических материалов и оборудования
• Важные факты приводятся в специальных текстовых врезках
• В конце каждой главы публикуются вопросы для самоконтроля
Руководство проводит вас через планирование и подготовку реставрации к клиническим и лабораторным процедурам, что позволит вам получить исчерпывающие знания для уверенного лечения пациентов. Эта книга должна стать настольной для каждого стоматолога-ортопеда.
    
Предисловие.
Как сказал один опытный стоматолог: «Если увеличение достаточно, всегда можно найти то. что можно сделать лучше». Данная сентенция справедлива практически для всех аспектов ортопедического лечения с помощью несъемных конструкций и, безусловно, для четвертого издания этой книги тоже.
Нам предоставлена счастливая возможность сделать еще один полный обзор этой области стоматологии. Приступая к настоящему изданию, мы преследуем много целей, среди которых - более доступная для читателя форма изложения материала, упорядочивание номенклатуры и по уже сложившейся традиции внесение изменений и дополнений в сам текст и список используемой литературы. Наиболее серьезным вызовом для нас была задача замены всех черно-белых фотографий на цветные, что порой оказывалось почти неосуществимым. Мы были вынуждены искать альтернативные средства иллюстрирования содержания. В процессе работы был выработан новый метод презентации материала, который позволит как начинающим свою карьеру специалистам, так и опытным стоматологам без труда понять представленные в настоящем издании концепции.
В настоящее время особенно велик спрос на специалистов, выпускаемых факультетами ортопедической стоматологии (по специальности «несъемное протезирование»). Одновременно с этим усложнилась задача привлечения высококвалифицированных членов профессорско-преподавательского состава, без участия которых невозможно организовать непрерывный процесс обучения с учетом многих новейших технологических решений в этой области. В современном обществе отмечается потребность в комплексном лечении, которое требует все больше и больше эстетических вариантов лечения. С момента публикации 500-страничного издания в 1988 г. (за которым последовали издания 1995 и 2000 гг.) объем текстового материала увеличился почти в два раза. В своей работе мы опирались на обратную связь с нашими читателями, которые делились своими мнениями и предложениями, на всех уровнях: со студентами, практикующими врачами, научными сотрудниками и изготовителями медицинской продукции. Без их помощи нам не удалось бы реализовать перечисленные выше качественные усовершенствования. Мы очень благодарны всем тем, кто участвовал в работе, внося полезные замечания и предложения.
Надеемся, что новое издание выполнит свое предназначение наиболее полного информационного ресурса: текстовый материал может использоваться в доклинической, клинической подготовке, а также для обучения в докторантуре по специальности «несъемное протезирование». Он также может служить справочным материалом как для практикующих врачей, так и для исследователей и производителей медицинской продукции.
ОРГАНИЗАЦИЯ
Текст, как и в предыдущих изданиях, состоит из четырех частей:
Часть I: Предварительный этап;
Часть II: Первый клинический этап;
Часть III: Лабораторный этап;
Часть IV: Второй клинический этап.
Так же как и в третьем издании, в каждой главе приводятся соответствующие научные сведения, а в конце каждой главы даются вопросы для изучения и повторения. В начале специальных глав дается список ключевых терминов, определения которых представлены в контексте главы и в заключающем каждую главу словаре терминов.
НОВОЕ В НАСТОЯЩЕМ ИЗДАНИИ
Следует отметить, что использование цветных иллюстраций способствует пониманию читателем излагаемого материала. По мнению Ван Гога: «Цвет на картине - как энтузиазм в жизни».
Незадолго до завершения нашей рукописи было опубликовано восьмое издание Словаря ортопедических терминов (GPT-8). Поэтому мы постарались включить в наше издание новую номенклатуру, но, безусловно, не смогли избежать некоторых упущений. Полный текст Словаря ортопедических терминов приводится в самом конце издания.
Существенным изменением в Словаре (GPT-8) является изменение построения номенклатурных определений ортопедических реставраций, которые в настоящее время стандартизированы по определенной грамматической форме:
{модификатор} (тип) протез <описатель>
определение (я) подлежащее дополнение
Модификатор:
{анатомическое расположение} верхнечелюстной, нижнечелюстной, нижний, верхний;
{форма} полный, частичный, шина, стент, носитель, пластинка, яйцевидная, круглая; (материал) керамика, металл, пластмасса;
{ретенция} несъемный, съемный, цемент, винты, трение, ткань; (поддержка) зуб, имплантат, ткань; (время) хирургический, временный, промежуточный, окончательный;
{другое} мягкий, цирконий и т.д.
Тип:
(зубной, челюстно-лицевой, вспомогательный)
Описатель:
<опора> ткань, имплантат, зуб/имплантат <друтие модификаторы>
Примеры:
зубной протез
верхнечелюстной несъемный частичный зубной протез
хирургический челюстно-лицевой обтуратор-зубной протез
нижнечелюстной несъемный частичный зубной протез на дентальных имплантатах №№28. 30 и 31
зацементированный несъемный частичный зубной протез на имплантате №12 и зубе №14
керамический несъемный частичный зубной протез на дентальных имплантатах №№3 и 5
Примеры определений, которых следует избегать:
жесткий промежуточный нижнечелюстной съемный частичный зубной протез, замещающий зубы №25-30 (пять однородных определений)
гибридный протез (чего?)
гибридный зубной протез (каких зубов?)
промежуточная пластинка (определение без подлежащего)
При поддержке Американского колледжа стоматологов-ортопедов (АСР) в главу 1 внесен в качестве дополнения Ортопедический диагностический указатель (PDI), официальная классификационная система для пациентов с полной утратой зубов, с частичной утратой зубов и для пациентов без утраты зубов. Согласно такой системе, пациенты разделены на четыре категории: класс I (идеальные или с минимальными нарушениями), класс П (с умеренными нарушениями), класс III (со значительными нарушениями) или класс IV (с сильными нарушениями). В настоящее время осуществляется переход на данную классификацию, которая будет помогать практикующим стоматологам при выборе правильного варианта лечения для своих пациентов.
Содержание
части I: Планирование и препарирование приведено в рациональный формат, иллюстрации устаревшего оборудования заменены современными версиями, переделаны для большем ясности и отдельные рисунки.
В части II: Клинические процедуры. Раздел I глава, посвященная препарированию зубов, дополнена результатами последних лет, печатаются новые иллюстрации металлоке-рамических коронок, а также вкладок и накладок. Главы по восстановлению зубов после эндодонтического лечения, ведению тканей и изготовлению слепка включают несколько новых поэтапных примеров различных технологий в до-
полнение к пересмотренному содержанию. Внесены также все изменения в области имплантатного протезирования.
В части III: Лабораторные процедуры глава, посвященная взаимодействию со специалистами зуботехнической лаборатории, приведена в соответствие с текущей стратегией Американской ассоциации стоматологов (ADA) и Национальной ассоциации зуботехнических лабораторий (NADL). В ответ на запросы читателей масштаб главы, посвященной опорным элементам для частичных съемных зубных протезов, увеличен и сегодня включает несколько примеров наиболее распространенным внутрикоронковых и внекорон-ковых аттачментов. Включены новые сведения о восприятии эстетики и объективных измерений цвета зубов, что делает возможным логичное изложение содержания с учетом содержания глав, посвященных металлокерамическим. цельнокерамическим реставрациям.
В части IV: клинические процедуры, Раздел II глава, посвященная послеоперационному лечению, расширена и дополнена новыми презентациями лечения с более длительным периодом дальнейшего наблюдения в современной практике несъемного протезирования в полном соответствии с философией и технологиями, описанными в тексте главы.
Изменены и дополнены оба указателя, в указатель продукции включены отдельные фотографии.
Оглавление:
1 Анамнез и клиническое обследование
2 Диагностические гипсовые модели зубного ряда и процедуры, связанные с их изготовлением
3 Планирование лечения
4 Принципы окклюзии
5 Пародонтальные аспекты
6 Подготовка полости рта
7 Принципы препарирования зубов
8 Препарирование под полную литую коронку
9 Препарирование под металлокерамическую коронку
10 Препарирование под частичную винирную коронку, вкладку и накладку
11 Препарирование под полные керамические реставрации
12 Реставрация зубов после эндодонтического лечения
13 Несъемные протезы с опорой на имплантаты
14 Подготовка тканей и получение оттисков
15 Временные несъемные реставрации
16 Взаимодействие со специалистами зуботехнической лаборатории
17 Окончательные модели и штампы
18 Восковые шаблоны
19 Дизайн каркаса и выбор металла для металлокерамических реставраций
20 Дизайн промежуточной части зубного протеза
21 Ретейнеры для частичных съемных зубных протезов
22 Блокирование и отливка
23 Описание цвета, процесс воспроизведения цвета и эстетические характеристики
24 Металлокерамические реставрации
25 Цельнокерамические реставрации
26 Адгезивные несъемные зубные протезы
27 Зубные протезы из волоконно-усиленных композитных материалов
28 Коннекторы для частичных несъемных зубных протезов
29 Окончательная обработка литой реставрации
30 Оценка, характеризация и глазурование
31 Фиксирующие материалы и процедуры цементирования
32 Дальнейшее наблюдение
ПРИЛОЖЕНИЕ А Указатель стоматологических материалов и оборудования
ПРИЛОЖЕНИЕ В Указатель производителей дентальных материалов и оборудования
Словарь ортопедических терминов
|
Ортопедическое лечение несъемными протезами. Розенштиль С.
