Справочник по детской стоматологии.
под ред. А. Камерона, Р. Уидмера
пер. с англ. под ред. Т.Ф.Виноградовой, Н.В.Гинали, О.З.Топольницкого.
ISBN: 5-98322-516-2
2010 г., 2-е издание. испр. и перераб., 392 с., ил., 24х16.5х1.8 см.
«Справочник по детской стоматологии» составленный под редакцией А.Камерона, Р.Уидмера содержит описание основных методов лечения детей с челюстно-лицевой травмой, кариесом, инфекционными и опухолевыми процессами. Описаны особенности течения стоматологических заболеваний у детей, страдающих сердечнососудистыми, эндокринными и гематологическими заболеваниями, а также работа стоматолога с детьми, перенесшими операции по трансплантации органов.
Врачи-стоматологи, занятые на ежедневном приеме, и студенты очень нуждаются в информации о перечисленных состояниях и заболеваниях, о методах и средствах их лечения. Справочник предоставляет необходимые сведения в доступной форме. 
ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
Во многих странах мира неотложная помощь детям и консультации по поводу стоматологических заболеваний в частных клиниках осуществляются бесплатно. Это предусмотрено правительственными социальными программами. Однако ряд клиник рекламирует это как благотворительную акцию.
Такая государственная политика требует от врачей стоматологов-терапевтов более широких знаний в области детской стоматологии. Большинству из них нет необходимости уметь лечить заболевания, с которыми они могут столкнуться. Однако они должны знать основные признаки этих заболеваний, уметь распознать их, определить прогноз, а главное - своевременно направить пациента к более грамотному специалисту.
Университетских знаний в области детской стоматологии, как правило, недостаточно, тем более что стоматология развивается бешеными темпами.
В помощь врачам в ряде стран создаются справочники по детской стоматологии в виде Handbook. Один из таких справочников, изданный в Америке, «Handbook of Pediatric Dentistry» (A.Cameron, R.Widmer), переведен издательством «МЕДпресс-информ» и отредактирован специалистами: Т.Ф.Виноградовой (главы 1-4), Н.В.Гинали (глава 9), О.З.Топольницким (главы 5, 6, 8 и 10). Представляем его вашему вниманию.
Подготавливая книгу к изданию на русском языке, мы старались сохранить принципиальные положения каждого ее раздела, употребляемые авторами названия болезней, классификации, эпонимические синдромы, а также описание лечебной тактики.
Все рекомендации справочника с полным основанием могут быть использованы в наших клиниках. Однако данный справочник - это не директивный документ для российского врача, а информация, способствующая пониманию сущности патологического процесса, его клинических проявлений, тенденций австралийских врачей в тактике лечения и профилактики стоматологических заболеваний.
Отдавая должное идее создания данной книги, ее структурному построению, содержательным таблицам, информативным рентгенограммам и цветным фотографиям, мы не согласны с рядом положений и готовы предложить свои альтернативные методики, но в то же время задуматься и над описанными в книге. Именно поэтому мы стремились сохранить до мелочей авторство книги, открывая тем самым путь для развития мысли и движения науки вперед.
Издательская группа и редакторы надеются, что данная книга не только расширит знания врачей и студентов в области детской стоматологии, но и побудит наших специалистов к созданию подобного краткого руководства по всем разделам детской стоматологии — справочника по стоматологии детского возраста, используя коллективный труд и большой клинический опыт отечественных ученых.
Заранее благодарим за интерес, проявленный к данной книге, и просим извинить нас за некоторые неточности и огрехи, обусловленные спецификой книги и недостаточным опытом работы с переводными изданиями.
ПРЕДИСЛОВИЕ КО ВТОРОМУ РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
Второе издание справочника по детской стоматологии австралийских авторов под редакцией А.Камерона и Р.Уидмера (Angus C.Cameron, Richard P. Widmer) за пять прошедших лет претерпело значительные изменения положительного характера.
Несмотря на то что сохранилась прежняя структура справочника и практически не изменились названия глав, привлеченные для написания справочника более десяти авторов существенно обновили содержание каждой главы.
Приобрела новое направление первая глава, посвященная работе с детьми, особенно младшего возраста (от 2 до 6 лет), при обследовании и лечении у стоматолога, в соответствии с уровнем интеллектуального развития ребенка. Переработано содержание, введены новые препараты, изменены дозы седативной подготовки ребенка к лечению. Расширены рекомендации по местной анестезии и лечению детей в условиях общего обезболивания.
Много новой информации внесено в раздел, посвященный лечению больных зубов и профилактике кариеса. Описаны альтернативные методы препарирования тканей зуба - лазеры, минимально-инвазивные технологии и др. Заслуживают внимания, со ссылкой на хорошие отдаленные результаты, методы атравматичного препарирования в сочетании с плобмированием СИЦ, выделяющих фтор, для лечения малоконтактных детей, как временная мера до периода, подходящего для стабильных и эстетичных реставраций.
Для эндодонтического лечения зубов авторы впервые описывают методы использования лазера и новые комбинации лекарственных препаратов для сохранения, девитализации, мумификации пульпы и пломбирования корневых каналов. Значительное внимание авторы уделяют лечению зубов в период незаконченного роста и формирования корней.
В программы массовой и индивидуальной профилактики кариеса рекомендуются новые лекарственые формы препаратов фтора: растворы, гели, лаки.
Даны расчеты дозировок фтора для назначения новорожденным и детям дошкольного возраста. Большое внимание уделено диагностике скрытого кариеса, методам обработки и заливке фиссур.
Подробно описана тактика врача-стоматолога любого профиля при травме, начинаая от повреждения тканей зуба в пределах эмали и дентина и кончая методами выявления сотрясения мозга ребенка при повреждении челюстно-лицевой области.
Очень интересны разделы справочника, посвященные порокам развития зубов и проявлениям в полости рта соматических заболеваний и синдромов, при которых на слизистой оболочке рта, в строении зубов и челюстей проявляются закономерности патогенеза системного, генетически обусловленного заболевания и синдромов.
Ни в одном нашем учебнике или руководстве, к сожалению, не представлено такого объемного материала, рассматриваемого с позиций современной генетики и педиатрии. В справочнике описано более 50 вариантов клинических наблюдений. Отсутствуют в наших учебниках и руководствах и рекомендации по лечению стоматологических заболеваний у детей, отягощенных общей соматической патологией, и детей с ограниченными возможностями. В справочнике этой теме посвящена большая глава, написанная с указаниями педиатров, психологов и других специалистов.
Для стоматолога любого профиля важной будет глава, посвященная врожденым порокам лица и лечению расщелин губы и неба. Нередко дети с этой проблемой ограничены вниманием только хирурга-стоматолога и ортоднонта, а роль врача, способного сохранить зубы и предотвратить их заболевание и разрушение, часто игнорируется. В указанной главе сделан акцент на междисциплинарный подход в решении вопросов оказания помощи детям с расщелинами в разные периоды выявления патологии и на всех этапах лечения в течение всей жизни.
Наиболее детально написана глава, посвященная ортодонтической диагностике и лечению аномалий в период смешанного прикуса. Я объясняю это тем, что к написанию этого раздела было привлечено два новых автора и все четверо хотели внести свой вклад в новое издание справочника. Это делает привлекательным справочник по детской стоматологии и для ортодонтов.
Бесценным в справочнике по детской стоматологии является приложение - справочные материалы по росту и развитию детей, срокам прорезывания и формирования зубов, возрастным нормам в гематологии и биохмии, обменным процессам в детском организме, тактике врача при анафилактическом шоке, бронхиальной астме и др., антибактериальной терапии, срокам вакцинации детей, графики, таблицы, генетические схемы и т.д., т.е. все то, что так важно иметь «под рукой» стоматологу.
В последние годы в нашей стране издано много переводной литературы по детской стоматологии, однако это преимущественно монографии, посвященные отдельным ее проблемам.
Справочник по детской стоматологиии включает в себя все аспекты специальности на основе достижений современной педиатрии. Для врача, имеющего стаж работы в этой области, справочник является современным руководством и настольной книгой.
С наилучшими пожеланиям, Т.Ф.Виноградова
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие к русскому изданию
Предисловие ко второму русскому изданию
Предисловие 1
Предисловие 2
Вступление, благодарность
ГЛАВА 1
РАБОТА С ДЕТЬМИ ПРИ ОБСЛЕДОВАНИИ И ЛЕЧЕНИИ У СТОМАТОЛОГА
История болезни
Осмотр
Дополнительные методы обследования
Окончательный диагноз
Оценка риска заболеваемости
План лечения
Рекомендации по ведению пациента в клинике
Немедикаментозное управление поведением
Наведение справок о возможном психическом здоровье, его развитии и лечении
Медикаментозное воздействие на поведение
Купирование боли у детей
Общее обезболивание
Инструкции по назначениям
ГЛАВА 2
РОЛЬ СОЕДИНЕНИЙ ФТОРА В РАЗВИТИИ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И ИХ ПРОФИЛАКТИКЕ
Введение
Механизм действия фтора
Централизованное фторирование воды
Флюороз зубов
Местное применение препаратов фтора
Системное применение препаратов фтора
Рекомендации по проведению фторпрофилактики у новорожденных и детей дошкольного возраста
Рекомендуемые схемы местного применения препаратов фтора
Токсичность фтора
ГЛАВА 3
ЛЕЧЕНИЕ КАРИЕСА ЗУБОВ У ДЕТЕЙ
Кариес зубов
Предупреждение кариеса
Определение степени риска развития кариеса зубов
Пломбировочные материалы
Реставрация зубов во временном прикусе
Восстановление фронтальной группы зубов во временном прикусе
Восстановление боковой группы зубов во временном прикусе
Лечение раннего «бутылочного» кариеса
Малоинвазивная стоматология
Лечение кариеса постоянных зубов
Показания к использованию различных реставрационных материалов в детской стоматологии
ГЛАВА 4
ЭНДОДОНТИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ВРЕМЕННЫХ И ПОСТОЯННЫХ ЗУБОВ НА РАЗНЫХ СТАДИЯХ ФОРМИРОВАНИЯ КОРНЯ
Введение
Факторы, позволяющие принять решение о сохранении временных зубов
Способы лечения пульпита
Определение жизнеспособности пульпы временных зубов
Информация о препаратах для покрытия пульпы
Методика ампутации пульпы
Методика экстирпации пульпы
Клинические проблемы, связанные с лечением временных зубов с пораженной пульпой
Эндодонтическое лечение постоянных моляров с несформированными корнями
ГЛАВА 5
ТРАВМА ЗУБОВ И ЧЕЛЮСТНО-ЛИЦЕВОЙ ОБЛАСТИ
Введение
Этиология
Жестокое обращение с детьми
История болезни
Основные методы обследования
Дополнительные исследования
Другие аспекты лечения травмы
Челюстно-лицевые повреждения
Осложнения переломов челюстей у детей
Вывихи временных зубов
Переломы временных резцов
Последствия травмы временных зубов
Переломы коронки и корня постоянных резцов
Переломы корня
Переломы коронки/корня зуба
Вывихи постоянных зубов
Полный вывих постоянных зубов
Осложнения при эндодонтическом лечении вывихнутых зубов
Аутотрансплантация
Отбеливание депульпированных резцов
Повреждения мягких тканей
Профилактика
ГЛАВА 6
ПРОЯВЛЕНИЯ В ПОЛОСТИ РТА И ЧЕЛЮСТНО-ЛИЦЕВОЙ ОБЛАСТИ СОМАТИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И СИНДРОМОВ
Введение
Орофациальные инфекции (воспалительные заболевания полости рта и лица)
Язвенные и везикулобуллезные повреждения
Пигментные, сосудистые и эритематозные поражения
Эпулиды и патологические процессы с экзофитным ростом
Разрастания тканей десны
Преждевременное выпадение временных зубов
Патология полости рта у новорожденных
Болезни слюнных желез
Диагностика поражений слюнных желез
ГЛАВА 7
АНОМАЛИИ ЗУБОЧЕЛЮСТНОЙ СИСТЕМЫ НА РАЗНЫХ ЭТАПАХ ОДОНТОГЕНЕЗА
Введение
Основные направления в лечении аномалий зубочелюстной системы
Аномалии развития зубочелюстной системы на различных этапах одонтогенеза
Аномалии зубов, возникающие на этапе развития зубной пластинки
Нарушение пролиферации
Аномалии морфологии зубов
Пороки развития эмали
Несовершенный амелогенез
Аномалии дентина
Дефекты зубов при недоношенности и низкой массе тела ребенка при рождении
Нарушения прорезывания
Потеря структур зуба
ГЛАВА 8
РОЛЬ ВРАЧА-СТОМАТОЛОГА В ЛЕЧЕНИИ ДЕТЕЙ С ОБЩЕЙ СОМАТИЧЕСКОЙ ПАТОЛОГИЕЙ
Введение
Врожденные заболевания сердца
Патологическая кровоточивость
Коагулопатии
Аномалии эритроцитов
Иммунодефицит
ВИЧ-инфекция и СПИД
Детская онкология
Болезни почек
Болезни печени
Трансплантация органов
Заболевания эндокринной системы
Заболевания дыхательной системы
Неврологические заболевания
Пациенты с другими особыми проблемами Дисфункции челюстно-лицевой области у пациентов с нарушением развития
Наследственные заболевания
ГЛАВА 9
ОРТОДОНТИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ В ПЕРИОД СМЕШАННОГО ПРИКУСА
Введение
Ортодонтическое обследование
Осмотр ребенка с аномалиями прикуса
Проблемы скученности зубов и сохранения места в зубном ряду в период смешанного прикуса
Выбор времени удаления зуба
Врожденное отсутствие зубов
Ортодонтические аспекты сверхкомплектных зубов
Эктопия прорезывания первых постоянных моляров
Удаление первых постоянных моляров
Основные требования к ортодонтическим аппаратам
Съемные ортодонтические аппараты
Лечение переднего перекрестного прикуса
Лечение заднего перекрестного прикуса
Сосание пальцев
Лечение аномалий окклюзии II класса
ГЛАВА 10
ВРОЖДЕННЫЕ ПОРОКИ РАЗВИТИЯ ЛИЦА, ЛЕЧЕНИЕ РАСЩЕЛИН ГУБЫ И НЕБА
Введение
Анатомия лицевого скелета при расщелинах губы и неба
Основные аспекты лечения врожденных расщелин
Лечение расщелин в период новорожденности
Лечение расщелин в период детства
Лечение расщелин в подростковом и раннем взрослом возрасте
Значение гигиены полости рта в общем лечении
Аномалии зубов
ГЛАВА 11
РАЗВИТИЕ РЕЧИ И ЯЗЫКА
Введение
Коммуникационные расстройства
Структурные аномалии и их влияние на развитие речи, жевания и глотания Челюстно-лицевая хирургия и ее связь с формированием речи
Направление к логопеду
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение А. Нормальные значения биохимических показателей крови
Приложение В. Водный и электролитный баланс Приложение С. Лечение анафилактического шока
Приложение D. Лечение бронхиальной астмы
Приложение Е. Протоколы антибиотикопрофилактики инфекционного эндокардита (ИЭ)
Приложение F. Сроки вакцинации
Приложение G. Изоляция и освобождение от занятий в школе детей с инфекционными заболеваниями
Приложение Н. Соматический рост и развитие
Приложение I. Таблицы роста
Приложение J. Дифференциальная диагностика рентгенологических признаков дентальных аномалий у детей
Приложение К. Четыре стадии интеллектуального развития по Пиаже
Приложение L. Шкала комы Глазго
Приложение М. Основные лекарственные средства, использующиеся в детской стоматологии
Приложение N. Сроки прорезывания зубов
Приложение О. Составление генеалогического дерева Приложение Р. Стоматологическое лечение онкологических больных в педиатрии
Приложение Q. Стоматологическое лечение пациентов после трансплантации костного мозга
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
|
Справочник по детской стоматологии. под ред. Камерона А., Уидмера Р.
